La culture sous l'Occupation: A Level French Vocabulary Crossword
Thirty key French words on culture under the occupation, as an interactive crossword you can do in the browser, with a full vocabulary list underneath.
This is one of 29 A level French vocabulary crosswords on this site. It covers theatre and cinema 1940-44, censorship, Propagandastaffel, Continental Films, Comédie-Française, collaborationist artists and press, Sartre and Camus plays, Les Visiteurs du soir, Les Enfants du paradis, post-war purges of artists. The clues can be read as French definitions or as English translations, and the grid saves your progress in your own browser, so you can come back to it.
Relevant to: Eduqas. Theme: History: 1940 to 1950. Grid: 15 across, 15 down.
Type in capitals without accents or hyphens (é becomes E, œ becomes OE). Click a square twice, or press the space bar, to switch between across and down. Your progress is saved in this browser.
Horizontalement
Verticalement
The vocabulary
Every word in the grid is listed below with its gender or part of speech, an English translation and a French definition. It is collapsed so that it does not give the puzzle away.
Show the full vocabulary list (30 words, contains the answers)
| French | Type | English | Définition |
|---|---|---|---|
| affluence | n.f. | crowds, high attendance | Grand nombre de spectateurs : les salles parisiennes ne désemplirent pas sous l'Occupation |
| allusion | n.f. | allusion, veiled reference | Référence voilée que le public déchiffre entre les lignes |
| allégorie | n.f. | allegory | Récit symbolique, tel Les Mouches, permettant de déjouer la surveillance |
| Anouilh | n.m. | Anouilh | Dramaturge dont l'Antigone fut créée en février 1944 |
| Arletty | n.f. | Arletty | Actrice incarnant Garance dans Les Enfants du paradis, inquiétée à la Libération |
| autocensure | n.f. | self-censorship | Contrôle qu'un artiste exerce lui-même sur ce qu'il exprime |
| Brasillach | n.m. | Brasillach | Écrivain de Je suis partout, fusillé en février 1945 |
| Camus | n.m. | Camus | Auteur de L'Étranger (1942) et du Malentendu, créé en 1944 |
| Carné | n.m. | Carné | Cinéaste des Visiteurs du soir (1942) et des Enfants du paradis (1945) |
| censeur | n.m. | censor | Fonctionnaire chargé d'examiner et d'autoriser films et pièces |
| Clouzot | n.m. | Clouzot | Réalisateur du Corbeau (1943), sanctionné à la Libération |
| Cocteau | n.m. | Cocteau (Jean) | Poète et cinéaste, scénariste de L'Éternel Retour (1943) |
| comédien | n.m. | actor | Artiste qui interprète un rôle sur scène ou à l'écran |
| Continental | n.f. | Continental Films | Société de production à capitaux allemands, active à Paris de 1940 à 1944 |
| dramaturge | n.m. | playwright | Auteur de pièces de théâtre |
| Goebbels | n.m. | Goebbels | Ministre nazi de la Propagande, qui voulait des films français légers et divertissants |
| Guitry | n.m. | Guitry | Auteur et cinéaste arrêté en août 1944, soupçonné de collaboration |
| hebdomadaire | n.m. | weekly (publication) | Journal paraissant chaque semaine, comme Je suis partout |
| indignité | n.f. | unworthiness | ___ nationale : crime créé en août 1944, puni de dégradation nationale |
| interdire | v. | to ban | Défendre officiellement la diffusion d'un livre, d'un film ou d'une pièce |
| Minuit | n.m. | Minuit (Éditions de Minuit) | Éditions de ___ : maison clandestine qui publia Le Silence de la mer (1942) |
| presse | n.f. | press, newspapers | Ensemble des journaux, soumis au contrôle allemand en zone occupée |
| Prévert | n.m. | Prévert | Poète de Paroles (1946), scénariste des Enfants du paradis |
| Radio-Paris | n.f. | Radio-Paris | Station aux ordres de l'occupant, que la BBC accusait de mentir |
| réalisateur | n.m. | film director | Personne qui dirige la fabrication d'un film |
| Sartre | n.m. | Sartre | Philosophe dont la pièce Les Mouches fut créée en 1943, et Huis clos en 1944 |
| théâtre | n.m. | theatre | Art de la scène ; la Comédie-Française joua pendant toute l'Occupation |
| visa | n.m. | permit (film certificate) | Autorisation administrative obligatoire avant la sortie d'un film |
| zazou | n.m. | zazou (swing-loving youth) | Jeune amateur de swing aux tenues voyantes, mal vu par Vichy |
| Éluard | n.m. | Éluard | Poète dont « Liberté » fut largué en tracts par la RAF au-dessus de la France |
n.m. masculine noun · n.f. feminine noun · v. verb · adj. adjective · pl. plural
How to use this
Work through it with the French definitions first and only switch to English when you are stuck, since reading round a word you do not know is the skill the reading and speaking papers actually test. Check the grid when you think you have finished rather than as you go. If a word will not come, reveal a single letter rather than the whole word.
Written for issaiteach.org. Last checked October 2026.