La musique francophone: A Level French Vocabulary Crossword
Thirty key French words on francophone music, as an interactive crossword you can do in the browser, with a full vocabulary list underneath.
This is one of 29 A level French vocabulary crosswords on this site. It covers contemporary French and francophone music, genres (rap, chanson), artists and fans, streaming, quotas on French radio, festivals. The clues can be read as French definitions or as English translations, and the grid saves your progress in your own browser, so you can come back to it.
Relevant to: AQA, Edexcel, Eduqas, Cambridge 9898, Edexcel IAL. Theme: Artistic culture. Grid: 15 across, 15 down.
Type in capitals without accents or hyphens (é becomes E, œ becomes OE). Click a square twice, or press the space bar, to switch between across and down. Your progress is saved in this browser.
Horizontalement
Verticalement
The vocabulary
Every word in the grid is listed below with its gender or part of speech, an English translation and a French definition. It is collapsed so that it does not give the puzzle away.
Show the full vocabulary list (30 words, contains the answers)
| French | Type | English | Définition |
|---|---|---|---|
| abonnement | n.m. | subscription | Paiement régulier donnant un accès illimité à une plateforme d'écoute |
| admirateur | n.m. | fan, admirer | Personne qui apprécie passionnément un artiste et le suit fidèlement |
| chanson | n.f. | song | Texte mis en musique, genre emblématique de la variété française |
| compositeur | n.m. | composer | Personne qui écrit la musique d'une œuvre |
| couplet | n.m. | verse | Strophe d'une chanson qui alterne avec le refrain |
| engagé | adj. | committed, politically engaged | Se dit d'un artiste qui défend des causes politiques ou sociales |
| enregistrer | v. | to record | Fixer un son sur un support, par exemple en studio |
| festival | n.m. | festival | Grand rassemblement musical annuel, comme les Francofolies ou les Eurockéennes |
| francophone | adj. | French-speaking | Qui a pour langue celle de Molière, en France ou ailleurs dans le monde |
| interprète | n.m. | performer, singer | Artiste qui chante une œuvre écrite par d'autres |
| label | n.m. | record label | Maison de disques, souvent indépendante, qui produit des artistes |
| mélodie | n.f. | melody, tune | Suite de notes formant un air que l'on retient |
| métissage | n.m. | blending, fusion (of cultures) | Mélange d'influences musicales venues de cultures différentes |
| palmarès | n.m. | charts, hit parade | Classement des chansons les plus vendues ou écoutées |
| paroles | n.f.pl. | lyrics | Mots d'une chanson, par opposition à sa musique |
| parolier | n.m. | lyricist | Auteur qui écrit les textes des chansons |
| piratage | n.m. | piracy | Téléchargement illégal d'œuvres protégées par le droit d'auteur |
| plateforme | n.f. | platform | Service d'écoute en ligne, comme Deezer ou Spotify |
| quota | n.m. | quota | Proportion minimale de chansons francophones imposée aux radios |
| rappeur | n.m. | rapper | Artiste qui scande des textes rimés sur un rythme |
| refrain | n.m. | chorus | Partie d'une chanson qui revient entre les couplets |
| rime | n.f. | rhyme | Retour d'un même son à la fin de deux vers |
| rythme | n.m. | rhythm | Retour régulier des temps forts et faibles dans la musique |
| scène | n.f. | stage | Plateau sur lequel se produisent les artistes en concert |
| slam | n.m. | slam poetry | Poésie déclamée en public, popularisée par Grand Corps Malade |
| streaming | n.m. | streaming | Écoute de musique en ligne sans téléchargement |
| tournée | n.f. | tour | Série de concerts donnés dans différentes villes |
| tube | n.m. | hit | Chanson qui connaît un énorme succès commercial |
| télécharger | v. | to download | Copier un fichier depuis Internet sur son appareil |
| variété | n.f. | pop music, easy listening | Musique populaire et grand public diffusée à la radio |
n.m. masculine noun · n.f. feminine noun · v. verb · adj. adjective · pl. plural
How to use this
Work through it with the French definitions first and only switch to English when you are stuck, since reading round a word you do not know is the skill the reading and speaking papers actually test. Check the grid when you think you have finished rather than as you go. If a word will not come, reveal a single letter rather than the whole word.
Written for issaiteach.org. Last checked October 2026.